请问“一塌糊涂 ”用上海话怎么说?
上海话中表达脏乱差 ，可以用一塌糊涂 。乱七八糟 。恶心死了。等等 。
问题一：上海话 ，“倒江湖”的意思 30分 这个意思就是，不会给你明确的答案 ，让你在你自己的问题里面打转 。 问题二：上海人说|“淘江湖 ”是什么意思 应该是 捣糨糊 形容一个人做事不靠谱 ，一塌糊涂，就像糨糊一样 问题三：倒江湖是什么意思？ 是从上海话过来的。
除了“捞肆 ”，上海话中还有很多其他表达方式 ，用来形容类似的概念。比如 ，“烂透了” 、“一塌糊涂”等，这些词汇同样能够准确地传达说话人的负面情绪 。然而 ，“捞肆 ”因其简洁和直接 ，成为了许多上海人最常用的一个表达 。在上海这座历史悠久的城市，方言不仅是沟通的工具 ，更是文化的一部分。
一天世界 上海俚语 ，发音：夜替四噶 。释义：本意形容乱七八糟 、到处都是 。引申义为一塌糊涂，表示混乱不堪、情况糟糕 ，表示程度的大小深浅 ，根据语境，可用于褒义或贬义。
上海人经常的口头禅
嘎山胡：山念作sai ，朋友们一起聊天 、闲扯 。掼浪头：掼念作guai ，故弄玄虚，吓唬人 。例如“侬不要掼浪头 ”。拗造型：念作ao，摆pos ，做样子 。缺格：很有范 ，例如夸奖他人“侬今朝老缺格个” 。伊纲：伊纲是上海话中著名的四大口头语之一，有居然 、据说等意思。1侬、你伐要不要：老卵、嚣张 。
经典上海话口头禅：野狐禅 、料作丘 、混腔势、扎台型 、牵斯班登 、嘎山胡、掼浪头 、拗造型 。野狐禅 ，野念作ya ，禅念作dai，意思是不规距 ，不靠谱 ，不能相信。料作丘，形容人品很差 ，如“迪个人料作丘来西 ”。混腔势 ，混念作wen，混日子 ，随大流 ，有时自嘲“跟着一淘混混腔势 ” 。
“么劲”是上海话中一个常见的表达，意为“怎么样 ”或“如何 ”，在麻将游戏中 ，用来询问对方的牌面情况或游戏进展 ，是一种礼貌且友好的交流方式 。这些口头禅和俚语，不仅体现了上海人幽默风趣的性格 ，也展现了上海话的丰富多样 ，让麻将游戏变得更加生动有趣。
上海话中蕴含着丰富的口头禅，这些词句不仅传达着独特的文化气息 ，也反映了上海人的生活态度 。比如 ，“野狐禅”中的“野念作ya，禅念作dai ”表示不规距 ，不靠谱 ，不能相信 。这种表达方式在日常生活中很常见，当某件事或某个人显得不可靠时 ，人们会用“野狐禅 ”来形容。“料作丘”则用来形容人品很差 。
经典上海话口头禅有搿个或迭个 、就是讲？、乃末？ 、？伊讲等 。“搿个？ ” ，或“迭个？ ”，在开言时用。如：“迭个今朝个事体，迭个大家勿要忘记 ，迭个就是讲要打扫一下自家办公桌周围个卫生 。
上海话里的长的难看一天世界就是普通话一天世界的意思?
上海俚语中 ，“一天世界”有着独特的表达方式，发音为“夜替四噶” 。其本意是指环境杂乱无章 ，到处都是一片混乱。在日常交流中 ，这个词语被广泛运用，意在形容一种混乱不堪 、糟糕至极的状态 。根据具体语境的不同 ，“一天世界 ”既可以用于贬义 ，表达对某事或某物不满的情绪；也可以用于褒义，表达一种幽默或调侃的态度 。
一天世界 上海俚语 ，发音：夜替四噶。释义：本意形容乱七八糟、到处都是。引申义为一塌糊涂 ，表示混乱不堪 、情况糟糕，表示程度的大小深浅 ，根据语境 ，可用于褒义或贬义 。
“一天世界 ”在上海话中是一个口语化的表达，直译过来可能不太容易理解其确切含义 。但简单来说，它通常用来形容某件事情或某个局面变得非常糟糕 ，到了无法收拾或难以控制的地步。这个表达带有强烈的感情色彩 ，通常用于表达说话者对当前状况的不满或无奈 。
上海话“一天世界”指的是满世界的意思，上海话中表述 ”范围广“时常用 ，在口语中也给人“全都乱七八糟 ”的意思 上海话其实是属于“吴语”的一种 ，吴语中普遍有“一天世界 ”这个词汇 。
本文来自作者[admin]投稿，不代表文化传播立场，如若转载，请注明出处：https://www.ssc166.com/qiye/2025-12624.html
评论列表（4条）
我是文化传播的签约作者“admin”！
希望本篇文章《上海防疫一塌糊涂/上海防疫又升级了》能对你有所帮助！
本站[文化传播]内容主要涵盖：文化传播,生活百科,小常识,生活小窍门,百科大全,经验网,游戏攻略,新游上市,游戏信息,端游技巧,角色特征,游戏资讯,游戏测试,页游H5,手游攻略,游戏测试,大学志愿,娱乐资讯,新闻八卦,科技生活,校园墙报
本文概览：请问“一塌糊涂 ”用上海话怎么说?上海话中表达脏乱差，可以用一塌糊涂。乱七八糟 。恶心死了...